princess layla

2007年3月18日

A is for Allah ---A字母就是安拉的名字

来自于伊斯兰音乐大师Yosuf Islam

他在教自己的儿子字母表,然后说到第一个字母A的时候,他描述A就是我们唯一的主ALLAH的名字首字母。

穆斯林家庭教育很重要,每一个小孩子从生下来开始都是纯洁的穆斯林,但是由于后天的家庭和社会才逐渐的改变了自己的宗教信仰。

请让我们的下一代成长为坚贞纯洁的穆斯林吧。Ameen.

Muslim Family education is very important for each kid. Please don't let your babe walk far away from ISLAM. May ALLAH protect and direct all of our following generation to be good muslim.Ameen


以下是歌词:
A' is for Allah, nothing but Allah;
Ba is the beginning of Bismillah;
Ta is for Taqwa, bewaring of Allah;
and Tha is for Thawab, a reward;
A字母是安拉,万物非主,唯有安拉
Ba字母是Bismillah以至仁至慈真主之名的开始
Ta字母是Taqwa,是向安拉求恕
还有Tha字母是Thawab,是安拉的回赐

Ja is for Janna, the Garden of Paradise;
Ha is for Hajj, the blessed pilgrimage;
Kha is for Khaatem, the seal of the prophethood given to the Prophet, Muhammed (SAW);
Da is for Deen, Al-Islam, religion with Allah since time began;
Dha is for dhikr, remembering Allah;
and Ra is for the month of Ramadhan, ohh Ramadhan;
Ja字母是Janna,是天堂的花园
Ha字母是Hajj,是受安拉祝福的朝圣
Kha字母是Khaatem, 是赐予穆圣(愿安拉慈悯他)的先知能力的印记
Da字母是Deen,是伊斯兰信仰,自从天地时间开始时候信仰安拉的宗教
Dha字母是Dhikr, 是时时刻刻感念安拉
还有 Ra字母是Ramadhan月份,哦,我们的斋月

Za is for Zakat to pure our greed, when we give our money to those in need;
Sa is for Salamu alaikum, peace be with you wa'alaikum assalam;
Sha is for shams, the shining sun, which Allah placed for everyone;
and Sua is for salat, for when we pray facing him, everyday, facing him, till we meet our
lord;
Za字母是Zakat来洗刷我们的贪欲,当我们把金钱实施给需要的人们的时候
Sa字母是Salamu alaikum,是愿安拉赐予和平给你wa'alaikum assalam.
Sha字母是shams, 是闪闪发光的太阳,是安拉为所有的人安置的

Allah there's only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah;
Dua is for duha, the morning light, the sun has turned from red to white;
Tua is for tareeq, the path to walk upon;
and Dhua is for dhil, a shadow;
and Aa is for ilm, the thing to know, to make our knowledge grow, in Islam;
Gha is for ghaib, a world unseen and that we know is not a dream;
安拉阿,只有一位真主,穆哈默德圣人只是他的使者阿~
安拉阿,万物非主,唯有真主
Dua字母是duha,是早晨出现的阳光,当太阳从红色转向白色的时候。
Tua字母是tareeq,是我们脚下走过的大地和道路
还有Dhua字母是dhil,是阴影阿
还有Aa字母是ilm,是一件你必须知道的事情,让我们的伊斯兰知识不断增长
Gha字母是ghaib,是从未见过的后世阿,我们都知道那不仅仅是个梦啊

Fa is for, the Opening, Al-Fatiha;
and Qua for the Qur'an, the book of God;
and Ka is for kalima, a word we're taught to teach us what is good and what is not;
and La is for the beginning of La ilaha illa'allah;
Ma is for the Messenger Muhammed-ur-Rasoolillah. La ilaha illa'allah, Muhammed-ur-
Rasulilllah;
Fa字母,是古兰经 Al-fatiha开篇章的开始
还有Qua字母是Qur'an古兰经,是来自真主安拉的书
还有Ka字母是kalima,是一个词表示教育我们什么是好的,什么不好的
还有La字母是La ilaha illa'allah,是万物非主唯有真主的开始阿
Ma字母是穆哈默德圣人,万物非主唯有真主,穆哈穆德是主的使者


Allah, there's only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, la ilaha illa'allah;
Na is for nawm, the sleep God gave to give us rest after the day;
Ha is for the Hijra, the journey that, the Prophet made;
and Wa for wudu before we pray to help us wash our sins away;
and Ya for Yawm-mid-Deen;
安拉阿,安拉阿,只有一位真主,穆哈默德圣人只是他的使者阿~
安拉阿,万物非主,唯有真主
Na字母是nawm,是安拉赐予我们用来休息的睡眠
Ha字母是Hijra,是圣人曾经亲身走过的经历阿
还有Wa字母是wudu,是我们祈祷之前用来帮助我们洗去罪恶的小净
还有Ya字母是Yawm-mid-Deen,是我们只求安拉佑助

Allah, there's only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah;
Allah, there's only one God and Jesus was his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah;
Allah, there's only one God and Moses was his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah;
Allah, there's only one God and Abraham was his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah;
Allah, there's only one God and Noah was his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah;
安拉阿,只有一位真主,穆哈默德圣人(伊斯兰教)只是他的使者
安拉阿,只有一位真主,耶稣圣人(基督教\天主教)只是他的使者
安拉阿,只有一位真主,穆萨圣人(犹太教)只是他的使者
安拉阿,只有一位真主,亚伯拉罕圣人只是他的使者
安拉阿,只有一位真主,诺亚圣人(圣经里提到的诺亚方舟)只是他的使者

Allah, there's only one God and he created Adam, and we are the children of Adam. Allah,La ilaha illa'allah;
Allah, there's only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah.
安拉阿,只有一位真主阿,他创造拉阿丹(圣经中提到的亚当),我们都是阿丹的后人阿~安拉阿,万物非主,唯有真主。安拉阿,只有一位真主阿,穆哈默德圣人只是他的使者阿,万物非主唯有真主!

0 条评论:

发表评论

订阅 博文评论 [Atom]

<< 主页